Девушки были счастливы!

[Robbi]

Что за вечер провел Ченнинг Татум в прошлую субботу в Нью Йорке! Звезда "Супер Майка" подарил осчастливленным девушкам момент, который они не скоро забудут., когда он согласился попозировать на фотографиях на девичнике, а затем исполнил стриптиз из его нового фильма. После того, как были сделаны фотографии, Ченнинг, который сам успешно женат, пожелал невесте лучшей свадьбы. Что за джентльмен!
Из некоторых источников известно, что Ченнинг обедал с другом в популярном ресторане Meatpacking District, когда появились эти девушки. После того, как Ченнинг провел вечер с этими девушками, он отправился повеселиться сам, и встретился со звездой "Мстителей" Марком Руффало на вечеринке, в The Box, где пробыл до 2:30 ночи.

Перевод: Claudia*

@темы: Друзья, Ченнинг Татум

Comments

[Claudia*]

Robbi,
Не поверишь, но это мой перевод!
Вот Ченнинг молодец! Не стал жмотиться, станцевал!

[KoshkaNiki]

И в очередной раз хочется сказать: какой хороший парень!

[Robbi]

Claudia*,
Да ты что! Как раз я взяла эту новость из группы В контакте. Значит, твое...

[Claudia*]

KoshkaNiki,
Молодчинка, ага!

Какое счастье доставил девчонкам!

[Claudia*]

Robbi,
Да, там ведь я админом состою.

[KoshkaNiki]

Claudia*, у тебя лицензия на убийство Ченнинга Татума?
У Бонда на убийство, а у тебя на Татума

[Claudia*]

KoshkaNiki,
Да нееет! У нас пока небольшая группа. Мы только недавно открылись.

Там есть большая, 22 тысячи.
Просто я нашла эту статейку и перевела сегодня, и там выложила. А вот до сюда пока руки не дошли. Хотела вечерком, но Robbi мне помогла!

[KoshkaNiki]

Claudia*, не верю!
Где ты ее прячешь?

[Robbi]

Claudia*,
Но ваша группа более активная и информативная! У вас вперед появляются новости и новые фотки.

[KoshkaNiki]

Robbi, думаю вам стоит в конце поста все-таки дописать автора перевода.
Это ведь так приятно когда твои соратники видят твой вклад в общее дело

[Robbi]

KoshkaNiki,
Сейчас напишу, конечно. Как я раньше не дотумкала, правдо...